Робот-пылесос с базой для самоочистки Xiaomi Mijia Almighty Sweeping Robot 2 (C102CN)

1 . Инструкция по технике безопасности

Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство.

Ограничения на использование:

• Этот продукт используется только для мытья полов в домашних условиях и не должен использоваться на открытом воздухе, вне помещений, в коммерческих или промышленных помещениях.
• Данное изделие не может использоваться людьми с физическими, сенсорными или интеллектуальными нарушениями, а также людьми без соответствующего опыта и знаний (включая детей), за исключением случаев, когда имеется надзор опекуна или инструкции, гарантирующие, что они могут безопасно использовать данное изделие.
• Пожалуйста, не позволяйте детям использовать данное изделие в качестве игрушки. Когда пылесос работает, пожалуйста, присматривайте за детьми и домашними животными, чтобы держать их как можно дальше.
• Не размещайте дочерние устройства или неподвижные предметы, а также любые другие предметы на стационарном или работающем пылесосе.
• Не допускайте соприкасания с людьми и с неподвижными предметами к робот-пылесосу во время работы, чтобы избежать травм
• Если проволочный узел повреждён, его необходимо заменить специальным проволочным узлом, предоставленным производителем или его сервисным агентством.
• Не используйте его в пустом помещении без защитного ограждения.
• Не используйте крышку лазерного датчика LDS, верхнюю крышку и противоударную пластину в качестве ручек для переноски .
• Не используйте его при температуре выше 40 ос, ниже 0 ос или там, где на земле есть какие-либо жидкости и вязкие вещества.
• Не устанавливайте, не заряжайте и не используйте устройство на открытом воздухе, в ванной комнате или вокруг плавательного бассейна.
• Пожалуйста, перед использованием приведите в порядок и уберите провода заземления в вашем доме. Если вы используете их на шнуре питания, это может быть опасно.
•  Пожалуйста, уберите хрупкие предметы и мусор, разбросанные по земле, чтобы избежать столкновения устройства во время работы и повреждения тяжелых предметов в доме.
• Не используйте его для подметания любых горящих предметов.
• Не позволяйте роботу поглощать твердые или острые предметы.
• Чистите и обслуживайте основной блок и переднюю клемму базы almighty, а также вынимайте вилку из розетки.
• Не используйте влажную ткань для протирания или какую-либо жидкость для ополаскивания корпуса и всего основания; его можно промыть водой. После ежедневной чистки, пожалуйста, тщательно высушите его перед установкой и использованием.
• Если вам необходимо транспортировать изделие, пожалуйста, убедитесь, что пылесос выключен, и рекомендуется использовать оригинальную упаковочную коробку\Пожалуйста, используйте данное изделие в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве. Любые убытки или травмы, вызванные неправильным использованием, несет пользователь.

Аккумулятор и зарядка:

• Пожалуйста, не используйте сторонние аккумуляторы, шнуры питания или подставки. Их можно использовать только в сочетании с подставкой almighty с номером модели JZ2301.
• Пожалуйста, не разбирайте, не ремонтируйте и не модифициру1те аккумулятор или универсальную базу без разрешения.
• Не размещайте подставку almighty близко к источнику тепла.
• Не протирайте и не чистите зарядную часть основания almighty влажной тканью или мокрыми руками.
• Если вы выбрасываете батарею по собственному желанию, с ней следует обратиться в профессиональное агентство по утилизации.
• Если вы не используете данное устройство в течение длительного времени, пожалуйста, выключите пылесос после его полнои зарядки и храните его в прохладном и сухом месте. Заряжайте его не реже одного раза в З месяца, чтобы избежать чрезмерного разряда аккумулятора.

Введение к продукту

Размещение пылесоса

Перед использованием нажмите и удерживайте кнопку " на пылесосе в течение 3 секунд, чтобы включить. После включения питания установите пылесос на самоочищающееся основание (узел швабры пылесоса обращен к лотку для чистки основания), и робот-пылесос автоматически подключится. Когда раздастся голосовая трансляция и начнется зарядка, пылесос подключен к самоочищающемуся основанию.- очистка базы прошла успешно. После полной зарядки индикатор основного устройства и индикатор самоочищающейся базы остаются включенными в течение 10 минут, а затем выключаются.

Использование

Подключение к приложению MiHome

Этот продукт может быть подключен к приложению MiHome. Через приложение можно управлять устройством и он взаимодействовать с другими продуктами.

1 Отсканируйте QR-код, загрузите и установите приложение MiHome.
Найдите приложение MiHome в Арр Store, скачайте и установите его.
Пользователи, у которых уже установлено приложение, напрямую перейдут на страницу подключения устройства.

2. Откройте главную страницу приложения и нажмите на + в верхнем углу страницы.
Добавьте устройство.

Подсказка:

• Данный продукт подключается к приложению MiHome, а поддерживаемая система мобильного телефона - Android 8.0 или iOS 12.0 и выше.
•  Данный продукт поддерживает только сети Wi-Fi, подключенные к диапазону 2,4 ГГц.
• В связи с обновлением приложения Mijia фактическая работа может немного отличаться от приведённой выше формулировки. Пожалуйста, следуите рекомендациям в текущем приложении.

Сброс настроек Wi-Fi

Используйте когда маршрутизатор изменяет конфигурацию, забывает пароль или по другим причинам телефон не может подключиться к пылесосу:

1. Пожалуйста, откройте верхнюю крышку пылесоса, чтобы увидеть индикатор Wi-Fi;
2. Нажмите и удерживайте кнопку ”сердечко” и клавишу одновременно, пока не появится голосовое приглашение дождаться настройки сети;
З. Индикатор Wi-Fi мигает, указывая на то, что сброс прошел успешно.

Включение/выключение питания

Нажмите и удерживайте кнопкув течение З секунд для включения, индикатор питания всегда горит, и пылесос переходит в режим ожидания; когда пылесос не заряжен и приостановлен, нажмите и удерживайте кнопку в течение З секунд для выключения.

Совет: Если пылесос находится в состоянии зарядки, он автоматически включится и не может быть выключен.

Быстрая карта

После первой настройки сети следуйте инструкциям на домашней странице приложения, чтобы быстро построить карту, и пылесос создаст только карту без сканирования и перетаскивания. После того, как робот-пылесос автоматически возвращается на самоочищающуюся базу, построение карты завершается и карта автоматически сохраняется.

Пауза

Когда робот-пылесос работает, нажмите любую клавишу на пылесосе, чтобы сделать паузу. Советы: Не рекомендуется поднимать или перемещать пылесос в период приостановки, чтобы избежать отклонения позиционирования, что приведет к сбою перезарядки пылесоса и потере карты.

Подключение к приложению MiHome

Пауза

После того, как время паузы превысит 10 минут, пылесос автоматически перейдет в спящий режим. В спящем режиме индикатор пылесоса погаснет, и пылесос можно разбудить простым нажатием любой клавиши на пылесосе.
Советы: Если время бездействия превышает 12 часов, основной блок автоматически выключится.

Продолжайте работу с точки остановки

Если в процессе сканирования батарея разрядится слишком сильно, пылесос автоматически вернется к самоочищающейся базе для зарядки; после зарядки соответствующей батареи пылесос самостоятельно вернется к точке остановки, чтобы продолжить работу.

Функция сбора пыли

После того, как пылесос выполнит задачи синхронизации подметания и перетаскивания, сначала подметания, а затем перетаскивания и только подметания, и автоматически подзарядится, база автоматически начнет сбор пыли.

Подсказка:

• Когда устройство будет отправлено обратно, чтобы наполовину протереть тряпку для пола, основание almighty автоматически не будет собирать пыль.
• Если функция автоматического сбора пыли отключена в AFP, база данных almighty автоматически собираться не будет.
• Установленная частота может быть изменена в приложении, и самоочищающая база установит установленную частоту в соответствии с установленной частотой.

Настройка блокировки от детей

Нажмите и удерживайте кнопку ”" на главном устройстве в течение З секунд, чтобы включить или выключить блокировку от детей.

Совет: Когда включена блокировка от детей, кнопки на пылесосе будут заблокированы.

Дополнительные функции в приложении

Функция карты
На домашней странице приложения отображается текущая карта очистки. Вы можете установить области, которых следует избегать, в настройках зоны ограниченного доступа и отредактировать текущую карту в управлении картой.

Настройки очистки
В настройках очистки режим уборки, мощность всасывания и объем воды для мытья полов можно отрегулировать в соответствии с грязными условиями поверхности.

Базовые настройки
Вы можете настроить частоту автоматической половинной обратной промывки швабры в базовых настройках.

Примечание:

•  При использовании функций выбора/очистки района и редактирования карты необходимо выполнить первое построение карты.
• Сведения о связанных функциях см. в соответствующем интерфейсе или руководстве по эксплуатации.
• Из-за постоянного развития и обновления приложения функции и детали могут быть немного изменены, пожалуйста, обратитесь к актуальной версии.
• Вы можете обновить встроенное ПО пылесоса в приложении MiHome. Перед обновлением, пожалуйста, убедитесь, что пылесос находится в режиме самоочистки и заряд батареи превышает 15%

Восстановить заводские настройки
Если после перезапуска пылесоса он по-прежнему не может использоваться в обычном режиме, пожалуйста, используйте инструмент для нажатия и удерживания КНОПКИ сброса в течение З секунд, пока голос не предложит начать восстановление заводских настроек, и робот-пылесос будет восстановлен до заводского состояния.

Перезапустите пылесос
Если кнопка не реагирует или ее невозможно выключить, нажмите и удерживайте кнопкув течение 15 секунд, чтобы принудительно выключить, а затем нажмите кнопку ”сердечко” в течение З секунд, чтобы включить.

Техническое обслуживание

Техническое обслуживание деталей

Чтобы поддерживать хост в хорошем состоянии, рекомендуется обращаться к таблице ниже для ежедневного обслуживани

Подсказка.

• Частота замены зависит от реальной ситуации, Если из-за особых обстоятельств возникает неисправность, ее следует своевременно заменить.
• Если вам необходимо вернуть изделие для послепродажного ремонта или замены, пожалуйста, опорожните резервуар для сточных вод и резервуар для чистой воды, чтобы избежать повреждения устройства во время транспортировки,

Техническое обслуживание

Часто задаваемые вопросы

Основные параметры

Наименование и содержание опасных веществ

Правила по охране окружающей среды

Химические вещества, содержащиеся во Встроеyys[ литий-ионных батареях данного изделия, могут привести к загрязнению окружающей среды. Пожалуйста, извлеките их профессионалами перед утилизацией и передайте в профессиональную организацию по переработке аккумуляторов для централизованной утилизации.

-Перед утилизацией прибора необходимо извлечь из него аккумулятор; -При извлечении аккумулятора прибор должен быть выключен; -Аккумулятор следует безопасно утилизировать.

Внимание:

• Пожалуйста, выключите питание и разрядите аккумулятор, насколько это возможно, перед извлечением аккумулятора.
• Пожалуйста, сдайте извлеченные батарейки в профессиональное агентство по переработке для утилизации.
• Не подвергайте аккумулятор воздействию высокой температуры, в противном случае это может привести к взрыву.
• При утечке аккумулятора и случайном контакте с ним, пожалуйста, немедленно промойте его большим количеством воды и немедленно обратитесь к врачу.